My Speciality
Translation from French and German to English in the domain of photography, cinema, digital imaging, Multimedia and the Internet, printing, color calibration ICC, computer graphics applications and, above all,  the fine arts.
Thirty years experience working for periodicals and industrial clients in a freelance capacity (see button "Clients").

  Ma spécialité                                                       
Traduction de français vers la langue anglaise, surtout dans les domaines de cinéma et photographie, design et DTP, imprimerie et chaîne graphique, l'image numérique , colorimétrie et calibration, communication et internet, multimédia, logiciels graphiques et les beaux-arts.
Plus de 30 ans d’expérience (voire "Clients").

Meine Spezialität:  
Übersetzungen ins Englische auf dem Gebiet  Fotografie + digitale Bildaufzeichnung, Multimedia und Internet, Druckerei, Grafik-Software und die schöne Künste.
Dreissigjährige freie Mitarbeit an internationalen Zeitschriften (siehe "Kunden/Clients").

Education & Training
1. Sedbergh Public School, Yorkshire. 
Further Education;
2.  London College of Arts & Crafts, Department of Interior Design.
3.  Sprachen- und Dolmetscher-Institut, Munich, superior      foreign language and interpreter's  college.
a.) Traducteur diplômé (départements allemand et français) du SDI.
     Certificate endorsed by  "The Institute of Linguists", London.
b)  "Staatlich geprüfter Übersetzer für Technik"
      ( Awarded by the Bavarian Ministry of Education)

Brian D. Morrison
34090 Montpellier
Phone: (033) 04 67 72 28 89
For Email, see link "Order"